Nachrichten aus Traunstein und der Region

Aktuelles Echo
CSU besetzt Bürgermeisterposten in Chieming mit drei Kandidaten CSU besetzt Bürgermeisterposten in Chieming mit drei Kandidaten Vor 13 Stunden Spannendes Duell im Fußball: SG Übersee/Grassau trifft auf SV Surberg Spannendes Duell im Fußball: SG Übersee/Grassau trifft auf SV Surberg Vor 13 Stunden Erster Auftritt des ehemaligen Landgerichtspräsidenten vor Gericht Erster Auftritt des ehemaligen Landgerichtspräsidenten vor Gericht Vor 13 Stunden Saisonstart im Freibad: Frühschwimmer nehmen den Betrieb auf Saisonstart im Freibad: Frühschwimmer nehmen den Betrieb auf Vor 13 Stunden Kreistag Traunstein legt personelle Grundlagen für die kommenden Jahre Kreistag Traunstein legt personelle Grundlagen für die kommenden Jahre Vor 13 Stunden Küchenbrand in Inzell führt zu Feuerwehreinsatz und Verletzung eines Bewohners Küchenbrand in Inzell führt zu Feuerwehreinsatz und Verletzung eines Bewohners Vor 13 Stunden Kaderplanung beim SB Chiemgau: Abgänge und neue Herausforderungen stehen bevor Kaderplanung beim SB Chiemgau: Abgänge und neue Herausforderungen stehen bevor Vor 13 Stunden Entscheidungsspiele für den Klassenerhalt stehen bevor Entscheidungsspiele für den Klassenerhalt stehen bevor Vor 13 Stunden Eine große Chance auf internationaler Ebene Eine große Chance auf internationaler Ebene Vor 13 Stunden Erster Sitzung des neuen Stadtrats in Traunstein Erster Sitzung des neuen Stadtrats in Traunstein Vor 13 Stunden

Die Bayerische Polizei

In Schwaben Nord hat die Polizei mehrere Diebstähle und kriminelle Vorfälle aufgeklärt. Von Ladendiebstählen bis hin zu einem verhinderten Fahrraddiebstahl – die Beamten sind im Einsatz.

Die Bayerische Polizei

27. Januar 2026, Polizeipräsidium Schwaben Nord

Mobile Wache im Einsatz

Die aktuellen Termine der Mobilen Wache sind unter folgendem Link einsehbar:

Die Bayerische Polizei – Termine der Mobilen Wache des PP SWN

0135 – Festnahme von Ladendieben

Lechhausen – Am Montag, den 26. Januar 2026, entwendeten ein 43-jähriger Mann und eine 51-jährige Frau mehrere Lebensmittel aus einem Supermarkt in der Straße „Steinerne Furt“.

Gegen 12:00 Uhr beobachtete ein Mitarbeiter des Supermarktes, wie der Mann an einer Selbstbezahlkasse Waren scannte und diese an die anwesende Frau übergab. Anstelle der tatsächlich gekauften Produkte scannte der Mann jedoch absichtlich bei jedem Artikel einen anderen Barcode. Letztlich bezahlten die beiden eine zweistellige Summe, obwohl der tatsächliche Warenwert im dreistelligen Bereich lag.

Der Mitarbeiter erkannte die betrügerische Absicht und hielt den 43-Jährigen sowie die 51-Jährige bis zum Eintreffen der Polizei fest.

Die Polizei hat die Ermittlungen wegen Ladendiebstahls gegen die Verdächtigen aufgenommen. Beide Personen sind deutsche Staatsbürger.

0136 – Ermittlungen nach Handtaschendiebstahl

Pfersee – Am Montag, den 26. Januar 2026, entwendeten zwei unbekannte Täter einer 86-jährigen Frau in einem Supermarkt in der Augsburger Straße ihre Handtasche samt Inhalt.

Gegen 14:30 Uhr legte die Frau ihre Handtasche in einen Einkaufskorb, bemerkte jedoch nicht, dass die beiden Täter diese herausnahmen und den Supermarkt verließen.

Der Beuteschaden beläuft sich auf einen niedrigen vierstelligen Betrag.

Die Polizei hat die Ermittlungen wegen Diebstahls aufgenommen und bittet um Zeugenhinweise an die Polizeiinspektion Augsburg West unter der Telefonnummer 0821/323-2510.

Schutzmaßnahmen gegen Taschendiebstahl:

  • Tragen Sie Ihre Hand- und Umhängetaschen stets verschlossen auf der Körpervorderseite oder klemmen Sie sie unter den Arm.
  • Bewahren Sie Geldbörsen nicht oben in der Tasche oder im Korb auf, sondern möglichst nah am Körper.
  • Stellen Sie Ihre Handtasche niemals unbeaufsichtigt ab oder hängen Sie sie irgendwo auf.

Weitere Informationen finden Sie unter folgendem Link:

https://www.polizei-beratung.de/themen-und-tipps/diebstahl/taschendiebstahl/

0137 – Kontrolle eines Fahrers ohne Fahrerlaubnis

Oberhausen – Am Montag, den 26. Januar 2026, wurde ein 44-Jähriger ohne gültige Fahrerlaubnis in der Stuttgarter Straße angehalten.

Gegen 14:00 Uhr führte eine Polizeistreife eine Verkehrskontrolle durch und stellte fest, dass der Mann eine ausländische Fahrerlaubnis besaß, die bereits seit längerer Zeit ungültig war. Die Weiterfahrt wurde untersagt.

Die Polizei ermittelt nun wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis. Der 44-Jährige hat die kosovarische Staatsangehörigkeit.

0138 – Verhinderung eines Fahrraddiebstahls

Innenstadt – Am Dienstag, den 27. Januar 2026, verhinderte die Polizei den Diebstahl eines Fahrrads am Königsplatz durch einen 60-jährigen Mann.

Gegen 00:45 Uhr konnte die Polizei den Mann stoppen, während er versuchte, ein Fahrradschloss aufzubrechen.

Die Polizei ermittelt nun wegen des Versuchs eines besonders schweren Diebstahls. Der 60-Jährige ist deutscher Staatsbürger.

0139 – Rettung einer hilflosen Person

Innenstadt – Am Dienstag, den 27. Januar 2026, wurde ein 36-Jähriger in der Straße „Hoher Weg“ aufgrund von Alkohol- und Drogenkonsum hilflos aufgefunden.

Gegen 02:30 Uhr fiel einer Streifenbesatzung ein Mann auf, der bei extremer Kälte am Boden lag und offensichtlich Hilfe benötigte. Im Beisein der Polizeibeamten verlor der Mann wiederholt das Bewusstsein und wurde anschließend durch den Rettungsdienst in ein Krankenhaus gebracht. Bei dem Einsatz stellten die Beamten Drogen sicher.

Die Polizei ermittelt nun gegen den Mann wegen eines Verstoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz. Er hat die deutsche Staatsangehörigkeit.

0140 – Ermittlungen nach gefährlicher Körperverletzung

Innenstadt – Am Montag, den 26. Januar 2026, kam es in einer Asylbewerberunterkunft in der Proviantbachstraße zu einer körperlichen Auseinandersetzung zwischen einem 24-Jährigen und einem 32-Jährigen.

Gegen 09:00 Uhr bedrohte der 24-Jährige den Mitbewohner mit einem Messer. Anschließend gerieten die beiden Männer ohne Waffen aneinander und verletzten sich gegenseitig.

Die Polizei ermittelt nun unter anderem wegen gefährlicher Körperverletzung. Der 24-Jährige hat die afghanische Staatsangehörigkeit, während der 32-Jährige türkischer Staatsbürger ist.

0141 – Festnahme nach Drogenhandel

Göggingen – Am Montag, den 26. Januar 2026, beobachteten Polizeibeamte einen 21-Jährigen beim Drogenverkauf im Krautgartenweg.

Gegen 17:30 Uhr verkaufte der 21-Jährige offensichtlich Drogen an eine andere Person. Die Polizei kontrollierte ihn und stellte die Drogen sicher.

Die Ermittlungen wegen Handels mit Betäubungsmitteln wurden aufgenommen. Der 21-Jährige ist deutscher Staatsbürger.

0142 – Unbelehrbarer Lkw-Fahrer

Adelsried – Am 26. Januar 2026 kontrollierte eine Streife der Verkehrspolizei Augsburg einen Sattelzug auf der BAB 8. Der Lkw war aufgefallen, da er mit einer Geschwindigkeit von etwa 80 km/h deutlich nach rechts auf den Standstreifen abkam.

Bei der anschließenden Kontrolle stellte sich heraus, dass der Fahrer mit dem Handy telefonierte. Offenbar war dieses Gespräch so wichtig, dass er seine Aufmerksamkeit vom Straßenverkehr ablenkte.

Im Rahmen der Kontrolle wurde zudem festgestellt, dass der Fahrer am selben Tag in Österreich bereits eine Strafe in Höhe von 100 Euro wegen der Handynutzung zahlen musste.

Der Fahrer wurde eindringlich ermahnt und musste in Deutschland eine Sicherheitsleistung in Höhe von 128,50 Euro entrichten. Der Betroffene hat die bosnische Staatsangehörigkeit.

0143 – Verkehrsunfall mit acht Fahrzeugen auf der BAB8 / AS Adelzhausen

Adelzhausen – Am Dienstag, den 27. Januar 2026, ereignete sich auf der BAB8 in Fahrtrichtung München, Höhe der Anschlussstelle Adelzhausen, ein Verkehrsunfall mit insgesamt acht beteiligten Fahrzeugen.

Gegen 10:15 Uhr kam es mutmaßlich zu einem Auffahrunfall zwischen zwei PKW, in dessen Verlauf fünf weitere PKW sowie ein LKW ebenfalls betroffen waren. Bei den sieben PKW entstand jeweils ein Totalschaden, die Fahrzeuge mussten abgeschleppt werden. Der beschädigte LKW war jedoch noch fahrbereit und konnte die Unfallstelle selbstständig verlassen.

Insgesamt wurden sechs Personen leicht verletzt und in drei verschiedene Krankenhäuser gebracht. Neben den Einsatzkräften der Feuerwehr, des Rettungsdienstes und der Polizei waren auch zwei Rettungshubschrauber im Einsatz.

Im Zuge der Unfallaufnahme kam es zu einem erheblichen Rückstau auf der BAB8, der Verkehr wurde an der Anschlussstelle Dasing umgeleitet. Gegen 12:00 Uhr konnte einer der drei Fahrstreifen wieder freigegeben werden, und gegen 13:20 Uhr wurden die Sperrmaßnahmen für die beiden anderen Fahrstreifen ebenfalls aufgehoben.

Der Sachschaden beläuft sich auf einen niedrigen sechsstelligen Betrag. Die Autobahnpolizeistation Gersthofen hat die Ermittlungen zur Klärung der genauen Umstände des Unfalls aufgenommen.

Zeugenhinweise nimmt die Autobahnpolizeistation Gersthofen unter der Telefonnummer 0821/323-1910 entgegen.

Sie möchten zur Sicherheitswacht?

Hier können Sie sich bewerben:

Mehr zum Thema:

„`

Bildquelle: Depositphotos

Artikel teilen: