Nachrichten aus Traunstein und der Region

Aktuelles Echo
Bergflair Festival: Wincent Weiss und Lina begeistern die Fans Bergflair Festival: Wincent Weiss und Lina begeistern die Fans Vor 1 Tag Ehrenamtliche erhalten neues Salettl für die Kinderkrebshilfe Ehrenamtliche erhalten neues Salettl für die Kinderkrebshilfe Vor 1 Tag Grabenstätter Männerchor zeigt unermüdlichen Einsatz und Engagement Grabenstätter Männerchor zeigt unermüdlichen Einsatz und Engagement Vor 1 Tag 24. Pfälzer Weinfest in Traunstein startet am Mittwoch 24. Pfälzer Weinfest in Traunstein startet am Mittwoch Vor 1 Tag Polizei in Traunstein beschäftigt mit Diebstählen und Alkohol am Steuer Polizei in Traunstein beschäftigt mit Diebstählen und Alkohol am Steuer Vor 1 Tag 1,5 Kilogramm Kokain sichergestellt 1,5 Kilogramm Kokain sichergestellt Vor 1 Tag Dream Festival 2027: House-Experience im Dreiländereck – Ticketverkauf jetzt offen! Dream Festival 2027: House-Experience im Dreiländereck – Ticketverkauf jetzt offen! Vor 1 Tag Lionel Messis Vater Jorge Messi hat im Alter von 68 Jahren die letzte Ruhe gefunden. Lionel Messis Vater Jorge Messi hat im Alter von 68 Jahren die letzte Ruhe gefunden. Vor 2 Tagen Rund 1800 Zuschauer genießen das Open-Air-Kino-Event Rund 1800 Zuschauer genießen das Open-Air-Kino-Event Vor 2 Tagen E-Scooter-Kontrollen in Traunreut: Polizei führt Maßnahmen im Juli durch E-Scooter-Kontrollen in Traunreut: Polizei führt Maßnahmen im Juli durch Vor 2 Tagen

Überraschter Hauseigentümer wehrt Einbrecher ab und wird verletzt

17.12.2025, Polizeipräsidium Oberfranken KULMBACH. Am Dienstagmittag brachen zwei Unbekannte in ein Einfamilienhaus ein. Der Eigentümer, ein 64-jähriger Mann, überraschte die Täter. Im Verlauf des Vorfalls…

Überraschter Hauseigentümer wehrt Einbrecher ab und wird verletzt

17.12.2025, Polizeipräsidium Oberfranken

🎁 Gewinnspiel

Jetzt Newsletter abonnieren und gewinnen!

Melde dich zum kostenlosen Newsletter an und nimm automatisch an unserem Gewinnspiel teil. Wir verlosen 500 × 100 € Wunschgutscheine unter allen Abonnenten.

KULMBACH. Am Dienstagmittag brachen zwei Unbekannte in ein Einfamilienhaus ein. Der Eigentümer, ein 64-jähriger Mann, überraschte die Täter. Im Verlauf des Vorfalls kam es zu einem Angriff auf den Hausbewohner, bevor die Einbrecher flüchteten.

Straße Kalte Marter zurück. Vor der Haustür traf er auf einen ihm unbekannten Mann, der mit osteuropäischem Akzent sprach. Der Hausbewohner forderte den Unbekannten auf, das Grundstück zu verlassen, und begab sich anschließend in sein Haus, ohne zu erkennen, dass gerade ein Einbruch stattfindet.

Angriff und Flucht der Täter

Nachdem der 64-Jährige die Treppe ins erste Obergeschoss hinaufging, trat ein zweiter unbekannter Täter aus dem Schlafzimmer. Dieser warf einen Koffer in Richtung des Hauseigentümers, wodurch der Geschädigte im Gesicht getroffen wurde und eine blutende Nase erlitt. Eine ärztliche Behandlung nahm er jedoch nicht in Anspruch.

Der erste Täter flüchtete über den Balkon, gelangte über ein Vordach in den Garten und entkam schließlich auf die Straße. Der erste unbekannte Täter hatte sich zu diesem Zeitpunkt bereits entfernt.

Ermittlungen der Polizei

Im Haus wurden mehrere Schr�nke durchwühlt. Ob hierbei Gegenstände entwendet wurden, ist derzeit unklar. Mehrere Streifen fahndeten daraufhin erfolglos nach den Tätern. Die weiteren Ermittlungen übernimmt die Kriminalpolizei Bayreuth.

Die Polizei bittet Zeugen, die am Dienstag zur Mittagszeit verdächtige Personen, Fahrzeuge oder sonstige auffällige Beobachtungen im Bereich der Straße Kalte Marter in Kulmbach gemacht haben, sich zu melden.

Hinweise nehmen die Beamten unter der Telefonnummer 0921/506-0 entgegen.

Täterbeschreibungen

  • Täter 1:
    • Etwa 50 Jahre alt
    • Osteuropäischer Akzent
    • Circa 180 Zentimeter groß
    • Dunkelgrüne Mütze
    • Dunkelblaue Jacke
    • Dunkelblaue Hose
  • Täter 2:
    • Etwa 25 Jahre alt
    • Grün-schwarze Jacke mit weißer Aufschrift auf der linken Brust
    • Schwarze Cappy
    • Türkiser Rucksack

Bildquelle: Depositphotos

Artikel teilen:

Empfehlungen für dich.